Lost Naturalization Certificate but need to apply for I-130 form. Please help. Thanks!?

As indicated in the instructions, a valid US passport is all you need. You do not need both it an the naturalization certificate.